¿Marruecos o Marte?

Por Luisa Cullurà

© Katja Zanella-Kux

© Katja Zanella-Kux

Pisar el suelo de Marte. De todas las naciones que tienen esta ambición, Austria no es considerada la que tiene más posibilidades de éxito. Sin embargo, el OEWF (Foro Espacial Austriaco) junto con el Ibn Battuta Center de Marrakech han enviado una misión tripulada al planeta rojo o, por lo menos, a un álter ego terrestre de Marte ubicado en el Sahara marroquí, cerca de Erfoud. De hecho, a lo largo de febrero de 2013, el OEWF llevó a cabo una serie de experimentos y simulaciones con el objetivo de lograr una mejor comprensión de la forma de ejecutar una misión espacial a Marte y de desarrollar la tecnología necesaria para hacerlo realidad.

Sigue leyendo

«Has capturado mi hígado»

Por Luisa Cullurà

Mujer bereber besa la rodilla de su hija, que se casará con un hombre mucho mayor que ella © Carol Beckwith y Angela Fisher

Mujer bereber besa la rodilla de su hija, que se casará con un hombre mucho mayor que ella © Carol Beckwith y Angela Fisher

Hace muchos siglos, en las cumbres del Atlas marroquí, vivían dos tribus que se odiaban. Isli, un joven de buen corazón, pertenecía a la tribu de los Aït Ibrahim; Tislit, una mujer dulce y agradable, era miembro de la tribu enemiga, la de los Aït Yaaza. Profundamente enamorados, pero obligados a separarse a causa de la hostilidad que había entre los dos clanes, lloraron noche y día y sus lágrimas formaron dos lagos en donde los jóvenes se volvieron gotas entre las gotas.

Sigue leyendo